我们心中的2020年国庆庆典

Actions
https://www.mindef.gov.sg/web/wcm/connect/pioneer/ac42daab-ad9e-4b3c-bcd9-6f12540f7056/27aug20_photo1.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-ac42daab-ad9e-4b3c-bcd9-6f12540f7056-oYESfWx /web/wcm/connect/pioneer/ac42daab-ad9e-4b3c-bcd9-6f12540f7056/27aug20_photo1.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-ac42daab-ad9e-4b3c-bcd9-6f12540f7056-oYESfWx /web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/community/2020-Q3/chinese/27aug20_news1-zh
/web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/2020-Q3/chinese/27aug20_news1-zh
27aug20_news1-zh
27 Aug 2020 | COMMUNITY
English Melayu

我们心中的2020年国庆庆典

// 摄影:承蒙罗恩·胡(RON WU)和2020年国庆庆典执行委员会友情提供

English Melayu

他加入国庆庆典组委会已有二十载。2020年国庆庆典执行委员会主席特别助理罗恩·胡先生分享了自己对今年的庆典特别值得纪念的一些想法。

1-UP-B-caption

2020年国庆庆典确实与众不同。

最初,它意味着在滨海湾浮动舞台举办一场盛大的庆典,以壮观的方式展示观众的最爱。但是当新型冠状病毒(COVID-19)给我们带来难题时,我们不得不迅速地重新审视策划。

在接下来的几个月充满了不确定性,面对这样一场全球疫情,我们没有什么可以借鉴的资料。以往的国庆庆典都遵循了一种相当标准的模式 - 即使在2003年和2009年,当国庆庆典在非典型性肺炎和H1N1流感期间举行时,庆典的形式也大体相似。

今年,新型冠状病毒(COVID-19)疫情迫使我们改变了整个设计策略。即使我们考虑了公共卫生问题并尽量减少庆祝活动,我们也不得不考虑:如果没有年度庆典和仪式、表演和歌曲,那么2020年国庆庆典将是一场怎样的庆典呢?

胡先生(左)与2020年国庆庆典执行委员会主席弗雷德里克 朱(Frederick Choo)准将合影。自2000年以来一直在国庆庆典组织秘书处担任常任理事的胡先生在国防部担任中央协调局成员,以确保国庆庆典的顺利和成功开展。

因此,对于国庆庆典执行委员会来说重要的是要问我们自己,是什么使8月9日的年度庆典成为真正的"国庆庆典"。是红狮队吗?或者,也许是当全国人民一起骄傲地注视我们标志性的国旗编队飞行并唱国歌时?甚至有人可能会说,国庆庆典就是礼品包。

虽然这听起来有些陈词滥调,但依我拙见,正是我们的人民精神为国庆庆典理念注入了活力。

在8月9日的国歌时刻,当国旗在政府大厦大草坪升起时,新加坡人在家中唱起国歌。[摄影 :蔡顺来]

作为组织者,我们不得不在日常对我们的策划进行更改。尽管面临挑战,小组还是团结一致。我们决定举行晨间阅兵和晚会表演,并且自1983年以来我们就首次进行了分散的庆祝活动。

目睹每个人的奉献精神令人感动。有些人甚至会通宵工作或者是在接到临时通知时处理各种演出。我们会通过网络会议碰面,来对策划进行集思广益并互相检查。

虽然我们错过了所有国庆庆典小组共有的那种面对面联系的感觉,但在家中工作的环境只是加强了我们更加紧密合作的决心。

尽管经历多次修改,但在国庆日上一切进展顺利。

国立大学医院的工作人员欢迎"团结咆哮"编队飞行,该编队飞行是对前线和基层工作人员在新型冠状病毒(COVID-19)疫情期间为保持新加坡发展所做出的努力表示敬意。

在实际的一天中看到每件事情融合在一起,对我而言始终是最具有决定性和最激动人心的时刻。毕竟,这是您看到自己的创意变成现实的一天。

我们看到来自各行各业的新加坡人,身穿红白两色衣服出现在中心地带,在家附近出来庆祝国庆庆典 - 对红狮队的欢呼、国旗编队飞行、团结咆哮 F-15SG 编队飞行、机动部队和海事检阅舰队。

那一刻,我真正地感到我们的策划已成功地使整个国家参与进来。

国庆庆典的最爱,如机动部队穿过新加坡,将庆祝活动更贴近中心地带。

作为国庆庆典执行委员会成员已有二十载,我可以说每年都很特别,并且我没有偏爱。每年都有一支新小组竭尽所能的将《新加坡的故事》带给新加坡人,希望能激励他们展望国家的未来。

2020年国庆庆典小组同样坚韧不拔,在一起面对新型冠状病毒(COVID-19)疫情时变得愈发强大。

新型冠状病毒(COVID-19)疫情给我们带来了沉重的打击,但我们告诫自己永远不要放弃 - 2020年国庆庆典无论如何都必须举行。我们怀着克服挑战为新加坡举办一场精彩表演的心态聚集在一起。

这恰恰是当新型冠状病毒(COVID-19)爆发时,我们所要实现的目标,即组织一场可以集结和团结新加坡人的国庆庆典。我为我们能够实现这一目标而感到非常自豪。

今年将是值得纪念的一年,充满意义、爱心和同理心。2020年国庆庆典将永远贴近新加坡人的心间。我们将保持团结,一起变得更加强大。前进吧,新加坡!

 

Tags 2020-com
Suggested Reading
2020. MENGIMBAS SEMULA TAHUN SAF Feature
2020. MENGIMBAS SEMULA TAHUN SAF
COMMUNITY
2020年:新加坡武装部队年度回顾 Feature
2020年:新加坡武装部队年度回顾
COMMUNITY
2020: SAF Year in Review Feature
2020: SAF Year in Review
COMMUNITY
30-Dec-20

While many may be glad to say goodbye to 2020, there has been some bright spots in this rollercoaster of a year. PIONEER takes a look back at positive and uplifting MINDEF/SAF stories as Singapore soldiers trudge on through the COVID-19 pandemic.

ANGKATAN TENTERA MENYAMBUT ULANG TAHUN KE-55,  DENGAN PAMERAN MAYA PERTAMA
ANGKATAN TENTERA MENYAMBUT ULANG TAHUN KE-55, DENGAN PAMERAN MAYA PERTAMA
COMMUNITY
陆军庆祝成立55周年,首次举办虚拟展览
陆军庆祝成立55周年,首次举办虚拟展览
COMMUNITY
Army marks 55th anniversary, holds first ever virtual exhibition
Army marks 55th anniversary, holds first ever virtual exhibition
COMMUNITY
01-Dec-20

There's a whole host of activities and games for everyone in the family at the Army 55 virtual exhibition.

NDP 2020 DEKAT DI HATI KAMI
NDP 2020 DEKAT DI HATI KAMI
COMMUNITY
NDP 2020 in our hearts
NDP 2020 in our hearts
COMMUNITY
27-Aug-20

"This was what we set out to achieve when COVID-19 hit us – to organise an NDP that would rally and unite Singaporeans."

退役的新加坡武装部队军犬重获新生 Feature
退役的新加坡武装部队军犬重获新生
COMMUNITY