PANCARAGAM SAF MENGKAGUMKAN DI JEPUN

Actions
https://www.mindef.gov.sg/web/wcm/connect/pioneer/54bc7492-3542-4538-ab18-2b802ced0fb1/1_D525191.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_NG96HO01018QE0Q5VUU2KN0571-54bc7492-3542-4538-ab18-2b802ced0fb1-oYJyA-w /web/wcm/connect/pioneer/54bc7492-3542-4538-ab18-2b802ced0fb1/1_D525191.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_NG96HO01018QE0Q5VUU2KN0571-54bc7492-3542-4538-ab18-2b802ced0fb1-oYJyA-w /web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/community/2018-Q4/malay/21nov18_news-ms
/web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/community/2018-Q4/malay/21nov18_news-ms
21nov18_news-ms
21 Nov 2018 | COMMUNITY
English 华文

PANCARAGAM SAF MENGKAGUMKAN DI JEPUN

// Laporan Teo Jing Ting

// Gambar Chua Soon Lye

DARI TOKYO, JEPUN

English 华文

Mereka menerima sorakan dan tepukan yang gemuruh daripada 6000 penonton. 

Pancaragam Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) memukau penonton Jepun dengan lagu-lagu mereka yang sensasi dan pergerakan yang lancar, memang tidak diragui semua penonton menikmati setiap saat persembahan.

Apabila pemain basun Pakar Tentera 1 Isabelle Wong menyanyikan lagu rakyat Nada Sou Sou (Tangisan Jepun untuk kamu) di tengah-tengah persembahan, penonton memberi tepukan yang gemuruh.  Harapan telah ditetapkan dan mereka terus dikejutkan dengan persembahan Pakar Tentera 1 pemain dram utama Jash Chua memusingkan kayu dramnya dengan penuh kepakaran dan menangkapnya dengan tepat selepas dua lontaran yang tinggi.
 
Pancaragam tersebut sedang mengadakan persembahan bagi pembukaan Festival Perarakan Angkatan Pertahanan Diri Jepun (JSDF) yang ke-54. Diadakan dari 21 hingga 23 Nov di Tokyo, Jepun, festival ini bertujuan untuk memperkukuh hubungan persahabatan dan pertahanan antara negara-negara peserta.

Selain Pancaragam SAF Central dan pancaragam angkatan tentera Jepun, pancaragam Angkatan Tentera Amerika Syarikat (US) Jepun, pancaragam Angkatan Laut Ekspedisiari III Amerika Syarikat dan Pancaragam Tentera Laut Perancis juga dijemput untuk persembahan muzik. Ini adalah jemputan kedua pancaragam SAF untuk membuat persembahan di Jepun sejak 2010.
 
Encik Masaki Okagaki, pelajar berusia 22 tahun dari Universiti Fukui yang menghadiri konsert di Nippon Budokan, merasakan prestasi pancaragam SAF adalah "bergaya dan terkini".
 
Kolonel Higuchi Takahiro, Komander dan Konduktor Pancaragam Angkatan Pertahanan Diri Jepun, menggambarkan rutin Pancaragam SAF sebagai "bertenaga dan segar". 

"Mereka adalah pancaragam yang muda, tetapi persembahan mereka sangat baik. Prestasi mereka telah bertambah baik sejak persembahan mereka lapan tahun lalu. Saya tidak sabar untuk melihat mereka meningkat dengan lebih baik."

Sebelum memutuskan lagu untuk dimainkan, Pakar tentera 1 Vincent Tan sudah mempunyai tema dimindanya - The Dawn of a Country. Pemain klarinet berusia 28 tahun menjelaskan bahawa dia mendapat inspirasi dari negara Jepun yang dikenali sebagai "Land of the Rising Sun" dan Singapura sebagai negara yang muda dan progresif.
 
Produk terakhir adalah gabungan tujuh lagu-lagu yang mempamerkan budaya pelbagai kaum Singapura melalui unsur-unsur lagu rakyat Cina, Melayu dan India, dua lagu kebangsaan Singapura dan dua lagu Jepun - Nada Sou Sou dan Guren no Yumiya (Jepun untuk Crimson Bow dan Arrow), lagu tema dari Serangan anime Jepun yang popular Attack on Titan.
 
"Had masa (di bawah 4mins 30 saat) kami diberi cabaran terbesar, "kerana kami ingin mempamerkan pelbagai budaya sebanyak mungkin." Jadi, saya memutuskan untuk memasukkan unsur-unsur lagu itu ke bahagian lagu masing-masing, "kata Pakar Tentera 1 Tan, yang menulis muzik sendiri buat kali pertama.
 
Usaha beliau diterima dengan baik. Sarjan Cary Eaves, pemain hon Perancis dari pancaragam Angkatan Laut Ekspedisi III, menjelaskan bahagian yang beliau suka di dalam persembahan pancaragam SAF adalah apabila mereka memasukkan Guren no Yumiya ke dalam alunan lagu dengan lancar.
 
"(Pancaragam SAF) memilih muzik yang sangat bermakna untuk Jepun dan kualiti persembahan adalah yang paling tinggi. Ia sangat menyeronokkan."
 
Anggota Perkhidmatan Negara Sepenuh Masa Koperal Isaac Chen, yang melanjutkan Perkhidmatan Negaranya untuk mengambil bahagian dalam perarakan festival, teringat berasa gugup sebelum persembahan, tetapi berjaya bertenang apabila ia bermula.
 
"Saya fikir ia berjalan dengan lancar dan saya berharap para penonton menyukai apa yang dipersembahkan oleh Singapura kepada mereka," kata pemain tuba berusia 21 tahun itu.

Selain daripada pancaragam, penari-penari dari firma media tempatan So Drama! Syarikat Hiburan Muzik dan Drama (MDC) menambah percikan warna-warna terang dan kekaguman kepada persembahan tersebut. Dihiasi dengan pakaian etnik berwarna-warni, penari-penari menari dengan anggun mengikut rentak lagu yang rancak, menjadikan persembahan bermakna.
 
"Mendengar penonton yang bersorak untuk kami, saya rasa persembahan kami dihargai di sini, dan (melihat) mereka menghargai kami sebagai rakyat Singapura dan apa yang telah kami persembahkan," kata artis MDC, Muhammad Nur Afiq bin Noorazwa.
 
Pemain berusia 25 tahun itu juga suka bekerja merancang persembahan pancaragam. "Apabila kita bekerjasama, ada rasa persahabatan, semangat keakraban dan pertukaran idea-idea tentang apa yang berlaku dan yang tidak berlaku. Dengan membuat persembahan sahaja adalah pengalaman yang menyeronokkan.

Konduktor dan Pengarah Musik Pakar Tentera 4 Ignatius Wang, yang buat pertama kalinya mengetuai pancaragam di dalam konsert luar negara, berharap orang Jepun akan lebih memahami Singapura melalui persembahan mereka.

"Kami berharap dapat mempamerkan budaya kita, kepelbagaian dan warna warni masyarakat Singapura kepada penonton Jepun, (dan) pada masa yang sama mempromosi profesionalisma SAF melalui kecemerlangan muzik kita," kata pemain berusia 28 tahun itu.
 
"Ia adalah minggu yang hebat dalam pembuatan muzik... (dan) kami berharap melalui pengalaman ini, kami dapat menjalin hubungan rapat dengan penonton Jepun dan rakan antarabangsa kami."

Tags 2018-com
Suggested Reading
新加坡武装部队乐队向其先驱致敬
新加坡武装部队乐队向其先驱致敬
COMMUNITY
PANCARAGAM SAF MEMBERI PENGHORMATAN KEPADA KUMPULAN PERINTIS
PANCARAGAM SAF MEMBERI PENGHORMATAN KEPADA KUMPULAN PERINTIS
COMMUNITY
SAF Band pays tribute to its pioneers
SAF Band pays tribute to its pioneers
COMMUNITY
21-Dec-18

It was a musical extravaganza where the audience whooped and cheered after every segment and were constantly bobbing their heads and tapping their feet to the lively tunes.   From popular Coldplay pieces, to classic songs like "Hey Jude", to a moving rendition of the locally composed "City of Dreams", the Band entertained the crowd throughout the night.

新加坡武装部队中央铜乐队在日本博得称赞
新加坡武装部队中央铜乐队在日本博得称赞
COMMUNITY
SAF CENTRAL BAND WOWS IN JAPAN
SAF CENTRAL BAND WOWS IN JAPAN
COMMUNITY
21-Nov-18

They received the loudest cheers and applause from the 6,000-strong crowd. As the Singapore Armed Forces (SAF) Central Band enthralled the Japanese audience with their rousing tunes and smooth moves, there was no doubt that the spectators enjoyed every moment of the performance.

保护国家;为社区服务
保护国家;为社区服务
COMMUNITY
Protect the nation; serve the community
Protect the nation; serve the community
COMMUNITY
09-Oct-18

Beyond the duty to defend Singapore, soldiers also bear the responsibility to help the less fortunate in the community.

为数最多的新加坡武装部队国民服役人员家庭参加战备军协新加坡湾跑步大会兼陆军半程马拉松赛跑
为数最多的新加坡武装部队国民服役人员家庭参加战备军协新加坡湾跑步大会兼陆军半程马拉松赛跑
COMMUNITY
Largest number of SAF National Servicemen's families in SAFRA S'pore Bay Run and Army Half Marathon
Largest number of SAF National Servicemen's families in SAFRA S'pore Bay Run and Army Half Marathon
COMMUNITY
27-Aug-18

In the wee hours of 26 Aug, while many Singaporeans were still sound asleep, participants of the SAFRA Singapore Bay Run & Army Half Marathon 2018 (SSBR & AHM 2018) were already up and raring to go.