二〇三〇年的新加坡武装部队将会怎样?

Actions
https://www.mindef.gov.sg/web/wcm/connect/pioneer/d652b5dc-4984-4f09-954d-cb2fefa36881/1456129195752.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-d652b5dc-4984-4f09-954d-cb2fefa36881-mnW1L4F /web/wcm/connect/pioneer/d652b5dc-4984-4f09-954d-cb2fefa36881/1456129195752.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-d652b5dc-4984-4f09-954d-cb2fefa36881-mnW1L4F /web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/technology/2018-dm/chinese/01Feb2016_00045-zh
/web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/2018-dm/chinese/01Feb2016_00045-zh
01Feb2016_00045-zh
01 Feb 2016 | TECHNOLOGY
English Melayu

二〇三〇年的新加坡武装部队将会怎样?

STORY //译自张景婷原文
PHOTO //蔡顺来与肖恩·黄摄影
English Melayu

“共同未来” 展览展示了使用更多无人系统的未来的新加坡武装部队的概况。

二〇三〇年的某段时间,新加坡的一座建筑被敌人控制着。新加坡武装部队开始采取行动以制服这些敌人。无人机和无人车辆将被派往现场进行勘测,为基地提供实时状况。

通过增强现实眼镜,一名指挥官看到了无人驾驶遥控侦察机所拍摄的现场情况。这名指挥官使用从各种来源所收集到的敌人信息制定了一项计划,并采取行动去制服敌人。此时,某个地方已发生了地震。新加坡武装部队正在参与搜寻救援工作。多架无人机被同时部署到广大的地域进行勘测。某处的一个偏僻角落,有人发现一名受害者被困在瓦砾中。受害者的确切位置被发送到指挥中心,一些救援人员接到指令后前往现场实施救援。

未来的新加坡武装部队就将使用这些技术来应对这些场景。

展望未来

“共同未来”展览上将展示:配备制导、导航和控制算法功能的无人系统;人与机器紧密合作的设计。

作为新加坡建国五十周年庆祝活动的一部分,该展览向人们展示了新加坡在不久的将来的生活情形以及国防力量在其中所占的位置。

理查德·蔡上校(退役)解释说:“当我们采用先进技术和自主机器人后,未来的战士就会非常清楚地知道自己的对手的位置,尤其是在战场上。有了这些信息后,我们就可以更有效地完成任务,更确切地说,还能尽量减少危险。”

未来系统与科技署的概念与实验办公室负责人,五十七岁的蔡上校(退役)指出,届时士兵和自主机器人之间将有许多的密切互动。

这不仅能够提高士兵对敌人所处位置的情境感知,而且每位士兵也能够知道自己的行动区域范围,这反过来将转化成更大的作战能力。

展览现场的一段视频展现了这一构想,展示了一支队伍如何凭借无人机和地面车辆制服躲在一座城市建筑里的一群恐怖分子的情景。

这是来自五个组织的代表所创作出的成果。这五个组织是:未来系统与科技署、国防科技研究院国家实验室、国防工业与系统司、国防科技局以及战略规划办公室。



智能技术

有了像新加坡空军部队的苍鹭一号无人驾驶遥控侦察机以及新加坡海军部队远程环境监测单位已经使用的自主水下机器人那样的无人驾驶系统后,未来系统与科技署就可以向前迈进一步,赋予这些系统更大的自主权。

这意味着,这些车辆相互之间可以进行同步运作,在作为一个团队行动的同时执行各自的任务。

蔡上校(退役)指出:“如果我给他们一个保卫一个区域的安全的任务......如果其中一辆不能运作了,这些车辆就会(通过安排一些车辆加入)而重新组织起来去执行这个任务。该系统在无需任何人发出指示的情况下便知道(并根据)重点和任务来进行运作。”

这种人工智能正是设计这些多架无人机协作功能的团队所要研制的。这段时长五分钟的展示以一组共十六架无人机同步飞行产生多种阵形(如十字形和星形)为主题。展示过程中,液晶显示灯伴随着音乐散射出炫丽多彩的光线,这定会引来观众的欢呼声。

现年四十四岁的未来系统与科技署项目经理约翰逊·唐(音译)解释说,主要的挑战就是控制无人驾驶飞机在正确的时间正确的地方做正确的事情。

“通过产生不同的形状或队形,我们向观众展示了它们完成精密动作的能力。而这些动作都与音乐和灯光控制同步。”

二十八岁的未来系统与科技署项目经理辛石云(音译)补充说:“使用无人驾驶飞机使我们能够在较低的天空中飞行,让我们能够充分知道地面上正在发生的事。这有助于创建更全面而持久的地面意识,让我们做出有效的反应。”


崇尚技术

虽然这种技术仍然处于研究阶段,但新加坡武装部队前进的方向是确定无疑的。

“由于我们正面临着人口日益减少的状况,在人工干预不多的情况下让无人系统完成任务以及让这些情报无人机做自己所需要做的事去完成任务都将有助于解决我们的人力资源问题。”辛女士这样说。

蔡上校(退役)讲出了自己的看法,她说: “即使在我这个年龄,我也发现技术始终能给人带来兴奋。我的目标是让下一代和新加坡武装部队去乐意使用无人团队......人们将无可避免地操作无人系统,并且最终乐意接受。有了安全而有效的自主系统,我们就能够继续保卫新加坡。”

"共同未来”展览对公众的开放至三月八日(周末和公众假期照常开放),开放时间为早上九点至晚上九点。欲了解更多详情,请登录 thefutureofus.sg。

Tags