全力以赴

Actions
https://www.mindef.gov.sg/web/wcm/connect/pioneer/1b1902b6-fae1-4ae1-92e1-06affa1471b7/AARM.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-1b1902b6-fae1-4ae1-92e1-06affa1471b7-mYMTxPk /web/wcm/connect/pioneer/1b1902b6-fae1-4ae1-92e1-06affa1471b7/AARM.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-1b1902b6-fae1-4ae1-92e1-06affa1471b7-mYMTxPk /web/portal/pioneer/article/feature-article-detail/community/2018-q1/chinese/give-it-your-best-shot-zh
give-it-your-best-shot-zh /web/portal/pioneer/article/feature-article-detail/2018-q1/chinese/give-it-your-best-shot-zh
01 Jan 2018 | COMMUNITY

全力以赴

来自10个东盟国家的射手加强了防卫关系，并在2017亚细安陆军射击比赛（AARM）上测验了枪法。

// 撰文 ：陈钧安 

// 摄影：国峰报摄影师，及陆军信息中心友情提供

培养更紧密的联系：2017亚细安陆军射击比赛的参与者们在新加坡武装部队军训学院的2号500米打靶场。
English Melayu
English Melayu

砰！第一声枪响打破了早上的安静。

随之而来的是更多的枪声，靶场的泥土气息很快被火药的刺鼻气息所取代。

这是第27届亚细安陆军射击比赛中常见的一幕。在11月6日至22日举行的这个年度比赛上，有550名参与者汇聚一堂，争夺五个项目 - 卡宾枪、机关枪、男子手枪、女子手枪和莱福枪的15个奖杯。

大部分比赛在新加坡武装部队军训学院300米射击场和义顺500米射击场举行。第一次在室内举行的手枪比赛是个例外，这个比赛在多任务靶场综合设施举行，此设施可以在任何天气情况下举行比赛。

印尼的射击队最终拿到了9个金奖杯，拔得头筹。

以下回顾一些活动的亮点！

卡宾枪

来自缅甸陆军（前景）、越南人民军（掩体后）和泰国皇家陆军（背景）的卡宾枪射手们正在新加坡武装部队军训学院2号300米射击场的空枪练习区域从不同的射击位置磨炼他们的瞄准。
来自菲律宾陆军的一名士兵在落板射击活动中针对钢板目标训练他的瞄准。
卡宾枪组的参赛者在掩体后射击目标。有4场比赛在新加坡武装部队军训学院2号300米射击场举行，而最后一场比赛在义顺2号500米射击场举行。

机关枪枪手 

来自柬埔寨皇家陆队（前景）和文莱皇家陆军（背景）的枪手在完成比赛后，走回来领取他们的成绩。
新加坡陆军的一名枪手瞄准目标，同时他的队友压着三脚架保持稳定。枪手们在义顺2号500米射击场进行首场比赛后，在义顺1号500米射击场继续其他两场比赛。

手枪比赛 

在比赛开始前，越南人民军射击队在多任务靶场综合设施的射击训练中从不同射击位置射击。
马来西亚陆军的一名士兵正在进行短程障碍物训练，所有的手枪参赛者在到达射击处之前都必须完成这个训练。障碍物训练是为了测试射手们在体力消耗后射击的准确性。
在比赛开始前，越南人民军射击队在多任务靶场综合设施的射击训练中从不同射击位置射击。
马来西亚陆军的一名士兵正在进行短程障碍物训练，所有的手枪参赛者在到达射击处之前都必须完成这个训练。障碍物训练是为了测试射手们在体力消耗后射击的准确性。
柬埔寨皇家陆军的参赛者在比赛结束后拍照并观看比赛结果。

莱福枪 

来自印度尼西亚军队的一名射手在往下一个射击点跑去之前向目标开火（见下张照片）。

闭幕仪式 

作为11月22日闭幕式的一部分，来自新加坡第二步兵营的全职国民服役人员展示了一些徒手搏斗动作。来自各种不同文化的舞者们也表演了传统的舞蹈。
伴随着亚细安陆军射击比赛的旗帜在风中飘动，红狮跳伞队滑翔进入义顺500米射击场的着陆区。
作为11月22日闭幕式的一部分，来自新加坡第二步兵营的全职国民服役人员展示了一些徒手搏斗动作。来自各种不同文化的舞者们也表演了传统的舞蹈。
伴随着亚细安陆军射击比赛的旗帜在风中飘动，红狮跳伞队滑翔进入义顺500米射击场的着陆区。
来自新加坡武装部队乐队、文工团和精准步操队的表演者组织了一场激动人心的表演，同时编队行进，组成如兰花等形状。
陆军总长王赐吉少将（左）将亚细安旗帜交给他的马来西亚同行，拿督斯里 Zulkiple Bin Haji Kassim 将军。2018年亚细安陆军射击比赛将由马来西亚主办。
来自新加坡武装部队乐队、文工团和精准步操队的表演者组织了一场激动人心的表演，同时编队行进，组成如兰花等形状。
陆军总长王赐吉少将（左）将亚细安旗帜交给他的马来西亚同行，拿督斯里 Zulkiple Bin Haji Kassim 将军。2018年亚细安陆军射击比赛将由马来西亚主办。

新加坡团队在2017亚细安陆军射击比赛中的成就 

妮可陈上尉从王少将手中接过季军奖杯。她在整体手枪（女子）个人锦标赛中获得第三名，并且是在整体手枪（女子）挑战锦标赛中排名第三的新加坡武装部队手枪队（女子）的一员。
类别 名次
整体机关枪挑战锦标赛 第二名
整体手枪（男子）挑战锦标赛 第二名
手枪（男子）个人锦标赛 第二名
整体手枪（女子）挑战锦标赛 第三名
手枪（女子）个人锦标赛 第三名

 

 

Tags
Last Updated on 23 Dec 2019